Si la terre dans le fond du trou est sèche, arroser abondamment et laisser pénétrer l’eau avant de continuer la plantation. Ensuite, remettez le mélange de terre jusqu’à la moitié de la profondeur du trou environ, de façon à ce que lorsque vous mettez le pot avec le conifère sur la terre que vous venez d’ajouter, le dessus de la motte de terre du pot arrive quelques pouces sous le niveau du terrain.

Une fois cette étape faite, retirez le conifère du pot, soit en coupant le pot ou en couchant l’arbre sur le côté; brasser un peu le pot et tirez ensuite l’arbre en le prenant à la base du tronc près du pot. Si les racines sont très compactées dans le pot, essayez de taper dessus un peu, tout le tour, afin de les déprendre légèrement. Attention de ne pas trop en casser! Remettez l’arbre dans son trou et mettez si désiré un engrais pour les racines (poudre d’os, 10-52-10 ou autre) en suivant les directives du fabricant. Remettre le mélange de terre tout le tour des racines en compactant chaque pelletée avec vos poings et en s’assurant que l’arbre est bien droit et solidement planté.. Lorsque vous arrivez sur le dessus de la motte de terre du conifère, mettez l’équivalent de un pouce ou deux de terre, pas plus. Le niveau devrait être à ce moment environ deux pouces de moins que le terrain. Cette différence de niveau sera utile lorsque vous arroserez votre conifère nouvellement planté, en période sèche. À la fin, vous pouvez compacter avec votre pied, plus l’arbre est grand plus vous pouvez donner des coups de pied à la base du tronc tout en évitant de toucher à ce dernier bien entendu. Si vous avez planté sur un terrain engazonné, ne remettez pas la partie de pelouse que vous aurez enlevée préalablement.
Pour plus de renseignements, visitez le Carnet horticole et biologique du Jardin botanique de Montréal

Votre conifère vient d’être mis en terre, arrosez-le abondamment tout de suite! Par la suite, c’est un peu comme une plante d’intérieur; il faut faire attention de ne pas trop arroser sinon les racines vont suffoquer, donc on arrose au besoin lorsqu’on constate en mettant notre doigt dans le sol sous l’arbre, que les premiers pouces de terre sont secs. Par contre, si on sent de l’humidité, on n’arrose pas. Si la saison suivant la plantation est très pluvieuse, on n’aura presque pas à arroser et l’inverse si la saison est sèche; il faudra arroser plus souvent. On surveille l’arrosage jusqu’aux premières gelées; si l’automne est sec, il faudra arroser parce que c’est une période cruciale pour le conifère qui emmagasine l’eau pour ses réserves hivernales.

On peut mettre un engrais liquide (20-20-20) aux deux semaines jusqu’en juillet. Suivre les directives du fabriquant.